Mục Lục “Thương Thệ”
Thương Thệ
Quyển I
Chương 52
Chương 53
Chương 54
Chương 55
Chương 56
Chương 57
Chương 58
Chương 59
Chương 60
Chương 61
Chương 62
Chương 63
Chương 64
Chương 65
Chương 66
Chương 67
Chương 68
Chương 69
Chương 70
Chương 71
Chương 72
Chương 73
Chương 74
Chương 75
Chương 76
Chương 77
Chương 78
Chương 79
Chương 80
Chương 81
Chương 82
Chương 83
Chương 84
Chương 85
Chương 86
Chương 87
Chương 88
Chương 89
Chương 90
Chương 91
Chương 92
Chương 93
Chương 94
Chương 95
Chương 96
Chương 97
Chương 98
Chương 99
Chương 100
Chương 101
Chương 102
Chương 103
Chương 104
Quyển II
Chương 1
Chương 2
Chương 3
Chương 4
Chương 5
Chương 6
Chương 7
Chương 8
Chương 9
Chương 10
Chương 11
Chương 12
Chương 13
Chương 14
Chương 15
Chương 16
Chương 17
Chương 18
Chương 19
Chương 20
Chương 21
Chương 22
Chương 23
Chương 24
Chương 25
Chương 26
Chương 27
…
thanks for sharing.truyện hay lắm. chờ chap tiếp của bạn, ủng hộ bạn up hết mình^^
^^! Rất vui vì bạn thích truyện. Đây cũng là tác phẩm mà mình rất ưng ý, hình tượng độc đáo và tình tiết nhẹ nhàng.
Mong bạn tiếp tục theo dõi Thương Thệ.
thank bạn đã trans và post ở đây để những người yêu Đam Mỹ được thưởng thức
công nhận bạn up nhanh thật , theo tớ nhớ thì sáng nay ghé vào đây chưa đến chap 6 thì phải, chap 2 , may be
sẽ tiếp tục ủng hộ bạn
Mình rất mong sự ủng hộ từ phía mọi người. Bản dịch còn nhiều thiếu sót, mong các bạn góp ý ^^!
Há há, trời ơi, Đại dê núi ẩn mình… Không biết ai “ăn” ai đây.Cười lăn lộn ngay từ chap 1 luôn, càng đọc càng cười đó. Thank bạn nha.
Mình cũng đang thắc mắc ai ăn ai. Tình hình là vì mới đầu fic nên vẫn chưa tiến triển nhiều. Mong bạn tiếp tục theo dõi ^^!
trẻ con ko biết nói =)), bó tay vs 2 bố kon nhà này=))
Trẻ con đúng là ko thể nói. Nhưng chuyện này ko phải ai cũng có thể hiểu =)).
9 day! ^^!
lần đàu tiên tìm được wordpress này của bạn, vô tình đọc được bộ truyện này. Phải nói là rất hay a, bạn dịch lại rất mượt, phải nói rất là thích anh hạo thiên trong này, là vua mà hám sắc dễ sợ, chậc thật mong xem ngày hạo thiên lớn, về gặp bé nguyệt nguyệt và chiện gì sẽ xảy ra cho cả 3 đây.
Rất ủng hộ bạn, mong bạn tiếp tục cố gắng hoàn thành bộ truyện này.
mà sao mình ko tháy lời giới thiệu của bộ truyệnnày vậy.
Mình thấy sao dịch vậy ^^. Có bổ sung đoạn tóm tắt phía đầu tác phẩm. Bộ truyện không có văn án (hoặc do mình ko thấy), chỉ tóm tắt rồi vào truyện. Tác giả là người rất thực dụng ah~ vào thẳng vấn đề nhanh kinh khủng ^^~
Cám ơn sự ủng hộ của bạn ^^!
===
Nói thêm tí, bé tiểu Nguyệt Nguyệt hình như là có chỗ bên anh Tần Phong òi ý. (Cái này là mình đoán, mình vẫn chưa dịch tới ^^. Vừa dịch vừa đọc nên nó thế. ^^!
bạn ơi tại sao mình click vào chap 11,12,13 đều thấy có báo lỗi không tìm thấy dữ liệu là thế nào ????
Đã edit lại ^^!
từ chương 10~13 mình ko xem đc
cơ mà lần đầu đọc đc fic về 1 em uke như thế này, thực là rất thú vị a = ))
Chương 10 vẫn bình thường mà bạn. Riêng từ 11-13 thì bị lỗi. Cho mình xin lỗi nhá. Bất cẩn quá ==!
Cái này hơi tham lam một chút, bạn có thể up một file word những chương bạn đã dịch không? Mình cam đoan là chỉ xem thôi không share cho ai đâu, cũng không làm bất cứ việc gì ảnh hưởng đến quyền bản dịch của bạn cả.
Vì mình rất ít khi lên mạng được nên mỗi lần lên là thấy cả chục chap (dù chap nào cũng ngắn nhưng mình không thể nhớ được đọc đến chap bao nhiêu mà thời gian lại eo hẹp)
Chỉ thỉnh thử thôi, không được cũng không sao!
Thân
Xin chào bạn Tại
Cho tớ hỏi có phải cái hình bên tay trái là Thương Thệ không?
Thương = seme ???
Ai da~ Mình để hình minh họa chỉ đơn thuần có tính… minh họa. Ko có cái gì xác minh đây là Thương Thệ cả >_<~…
Mình lang thang trên google lượm về thôi a!
(Mặc dù mình cũng mún Thương ca là công lắm *khóc*)
Ngày lành ^^~
Phào!
xin mạng phép bạn tiểi tại có thể cho mình post bài thương thệ và trang khác được không mình hứa là sẽ giữ nguyên bản không thay đổi gì hết, vì mình cũng thích truyện đam mĩ nhưng khả năng dịch thì lại hạn hẹp lắm.
Nếu bạn đem Thương Thệ post ở blog cá nhân thì mình cũng ko muốn can thiệp. Nhưng nếu là 4rum thì mình xin được từ chối.
Bản dịch vẫn chưa dc sự cho phép của tác giả. Hơn nữa đây là bản edit của bạn thân mình, xét ra sẽ có ít nhiều sai sót.
Thế nên mình đã thông báo từ trước cùng tất cả mọi người. Mong bạn hiểu cho.
Mình ko có ý bất lịch sự hay ích kỉ, đấy là nguyên tắc của bản thân mình và sự tôn trọng bản quyền ít ỏi của mình dành cho tác giả Thương Thệ.
Mình đã dịch ko có phép thế này, lại công khai, đã khiếm nhã lại càng trắng trợn.
Mong bạn thông cảm!
Tiểu Tại, ta nhớ k lầm ngươi thik phụ tử nhưng chúa ghét thằng tử làm công mà *chớp mắt*
Chắc ghét của nào trời trao của ấy quá, chứ ta thấy Thương ca chỉ có nước làm thụ chứ công thì k nổi rồi a *cười cười*
Oa~ ta chờ k nổi rồi *lăn lăn* tình địch xuất hiện, bé Thệ sẽ chứng minh chủ quyền bằng cách nào đây a *lăn lăn lăn…rơi tự do…rầm…xịt máu*
Đúng là ghét của nào trời cho của ấy. Cả 2 truyện edit, con trai đều là công :-<
T___T
Tại sẽ cố gắng post Thương Thệ. Truyện này câu chữ tàn nhẫn lằng nhằng quá nên edit khá lâu.
Ngày lành!
tại tỷ tỷ iu dấu
(
(
tỷ quên thương thệ ràu ah
tỷ tỷ edit tiếp thương thệ ah?
ôi đệ mòn mỏi vs thương thệ lắm
cơ mà đệ quên mất tỷ tỷ đang bận học
khi nào tỷ rảnh thì pos cả thương thệ nữa ná
chúc tỷ tỷ mạnh khoẻ ^^
*ôm*
chào tiểu tại, ta đang lang thang trên net thì gặp được, à không phải nói là tìm được log của ngươi đó nha.ta rất rất thích ‘thương thệ’ ma ngươi dịch lém luôn
năn nỉ đại tỷ post tiếp đừng pỏ truyện này mà tội nghiệp muội nha
T___T
Tại cũng không biết sao… Tại đang bận mà truyện này thì càng ngày càng công phu. Ngôn từ của nó phức tạp lắm luôn~
Tại sẽ cố gắng tiếp tục~ (Vâng, đang cố gắng)
Thương!
Tại Tại yêu vấu!
mong chờ chap tiếp theo wa’ đi ah.
Bây zui là 11h:12′ ngủ ngon, mộng đẹp nhe’
Nàng a, tự dưng hôm nay ta lại vào được wp nhà nàng, bình thường ta đều không vào được ^___^
ta muốn nàng cho phép ta sử dụng tiếp 52 chương thương thệ mà nàng đã edit có được không, ta sẽ edit tiếp từ chương 53, nếu được nàng vô nhà ta báo lại cho ta nhé, kiu kiu nàng
pandawhite.wordpress.com